TATOEBA

Tatoeba es una curiosa iniciativa dentro de los espacios relacionados con la traducción a través de la Red. Parte de un conjunto de frases que los usuarios traducen a su idioma nativo. Una misma frase puede ser traducida a varios idiomas. Nos sirve para traducir frases difíciles de interpretar de forma literal debido a su particularidad. Dispone de un buscador por palabras que nos manda a las frases que contienen esa palabra. Puede ser de utilidad en los centros implicados en proyectos bilingües.